비즈니스 영어
영어 회의에서 발언권을 요청하고 상대에게 발언을 넘기는 방법
발행
말을 보태고 싶다면 짧은 질문으로 차례를 요청합니다. 발언을 마칠 때는 상대에게 의견을 묻는 표현과 다음 설명을 부탁하는 표현을 구분하면 됩니다. 요청한 뒤 응답을 기다리는 시점과 다음에 말할 대상을 밝히는 방식까지 짧은 대화로 연결해 익힙니다.
발언 요청과 말을 시작하는 시점
상대가 말을 마친 뒤 잠깐 틈이 생기면 “Could I add something here?”라고 물어 논의 중인 내용에 말을 보태도 되는지 요청합니다. 의견을 길게 설명하기 전에 사용하는 표현입니다. 요청 뒤에는 기다립니다. “Go ahead”처럼 말해도 된다는 응답을 받으면 준비한 의견을 이어 가면 됩니다. “May I make a brief comment?”는 짧게 의견을 말해도 되는지 묻는 표현이므로 간단한 언급을 예고할 때 사용합니다. 짧은 침묵만으로 발언이 끝났다고 판단하지 않으며 진행자가 순서를 정하는 회의에서는 지목을 기다립니다.
중간 확인과 겹친 발언의 정리
논의를 이어 가기 전에 빠진 조건을 확인해야 한다면 “Sorry to interrupt, but could I check one detail?”이라고 짧게 양해를 구한 뒤 어떤 부분을 확인하려는지 질문하고 답을 들은 다음에는 원래 말하던 사람에게 차례를 돌립니다. 끼어드는 이유를 밝힙니다. 단순히 의견을 추가하려는 경우에는 상대가 말을 마친 뒤 발언 요청 표현을 사용합니다. 목소리가 겹치면 “Please go ahead”라고 말한 뒤 실제로 말을 멈추면 됩니다. 자신의 설명이 끝나기 전에 상대가 말하기 시작했다면 “Could I finish this point?”로 해당 설명을 마칠 기회를 요청합니다. 이 표현 뒤에도 계속 길게 말하기보다 시작한 논점을 마친 뒤 차례를 넘깁니다.
의견 요청과 설명 인계의 차이
발언을 마쳤다는 뜻은 “That’s all from me”로 밝힙니다. 종료와 인계는 다릅니다. 다음 사람의 의견을 듣고 싶을 때는 상대의 이름을 부른 뒤 “What do you think about this approach?”라고 물어 어떤 제안에 대한 생각을 요청하는지 분명히 하면 됩니다. “Could you take us through the schedule?”은 일정에 관한 의견만 묻는 말이 아니라 일정 내용을 설명해 달라는 요청입니다. 발표 순서가 이미 정해져 있다면 다음 발표자의 이름을 부르고 “Over to you”로 넘겨도 자연스럽습니다. 회의 진행을 맡지 않았다면 미리 정한 순서를 임의로 바꾸기보다 관련 의견을 부탁하는 범위에서 차례를 넘깁니다.
말 차례를 구분하는 듣기 연습
익숙한 표현도 이어 말하는 소리로 들으면 단어의 경계가 흐려질 때가 있습니다. 대본은 잠깐 가립니다. 연습 상대가 “Could I add something here?”와 “Over to you”를 번갈아 말하면 대본을 보지 않고 누가 다음에 말할 차례인지 판단한 뒤 요청에는 허락하는 말로 응답하고 인계에는 자신의 의견으로 답합니다. 구분이 어려웠던 부분은 대본을 펼쳐 단어의 경계를 짚고 같은 문장이 어떻게 이어져 들리는지 다시 비교하면 됩니다. 따라 말할 때는 add처럼 발언 의도를 담는 단어에 힘을 주되 모든 단어를 강하게 끊어 읽지는 않습니다. 자기 녹음에서는 요청 표현이 들리는지와 상대의 응답 전에 의견을 시작하지 않았는지를 따로 점검합니다.
상황을 바꾸는 회의 역할 연습
역할 연습에서는 표현을 읽는 데서 끝내지 않고 말 차례를 실제로 주고받습니다. 안건도 바꿔 봅니다. 연습용 회의 안건을 일정 조정으로 정한 뒤 발언을 요청하고 허락을 들으면 자신의 의견을 짧게 말합니다. 그런 다음 상대에게 일정 설명을 부탁하며 표현을 쓰는 자리를 익힙니다. 같은 대본으로 흐름을 익힌 뒤에는 안건을 업무 분담으로 바꾸고 의견을 요청하는 문장의 끝부분도 그 내용에 맞게 바꾸면 됩니다. 상대가 발언 중인 장면도 넣어 기다릴 때와 중간 확인이 필요한 때를 구분합니다. 혼자 연습한다면 상대 역할의 문장 사이에 자신의 응답을 넣을 간격을 두고 녹음해 재생한 뒤 대본 없이 이어 말하며 요청과 인계가 구별됐는지 다시 듣습니다.
핵심 요약
- 발언을 보태려면 허락을 묻는 짧은 표현부터 꺼내고 상대가 차례를 내준 뒤 의견을 이어 갑니다.
- 논의 중 확인이 필요한 상황과 단순히 의견을 추가하려는 상황은 끼어드는 시점을 구분합니다.
- 자신의 말이 끝났음을 알리는 표현만으로는 다음에 누가 무엇을 말할지 정해지지 않습니다.
- 표현을 듣고 다음 화자를 구별한 뒤 알맞은 응답까지 말하는 연습으로 듣기와 말하기를 연결합니다.
자주 묻는 질문
공손하게 말하려면 매번 사과부터 해야 하나요?
상대의 발언이 끝난 뒤 차례를 요청한다면 사과 없이 허락을 묻는 질문으로 시작해도 됩니다. 말하는 도중에 끼어들어 확인할 때는 짧게 양해를 구하고 이유를 밝힙니다.
상대와 동시에 말을 시작하면 어떻게 하나요?
먼저 상대의 말을 듣기로 했다면 “You go first”라고 한 뒤 멈춥니다. 자신의 설명을 마쳐야 한다면 이어 말해도 되는지 짧게 요청하고 해당 논점만 마치면 됩니다.
발언을 마칠 때마다 다른 사람을 지목해야 하나요?
그럴 필요는 없습니다. 진행자가 순서를 배정하는 회의라면 발언이 끝났음을 알리고 진행자에게 차례를 돌려주면 됩니다. 특정인의 의견을 듣고 싶을 때는 이름과 질문을 함께 말합니다.
외운 표현이 회의에서 바로 안 나오면 어떻게 연습하나요?
한국어 문장을 길게 만든 뒤 번역하는 대신 발언을 요청하는 표현을 하나의 소리 덩어리로 연습합니다. 뜻을 익힌 뒤에는 다른 안건을 놓고 같은 표현으로 시작해 자신의 의견을 붙입니다. 대본 없이 요청한 뒤 상대의 응답을 기다렸는지까지 녹음으로 점검하면 됩니다.
— 소리튠 영어연구소 · soritunenglish.com